home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / concepts / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.UnitedStates.French.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  10.2 KB  |  182 lines
  1. h51746
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/20 14:06:35 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/UnitedStates.French.au
  6. e
  7. s 00163/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/20 14:06:34 mem 1 0
  9. c CodeManager Uniquification: src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/UnitedStates.French.au
  10. c date and time created 97/06/20 14:06:34 by mem
  11. e
  12. u
  13. U
  14. f e 1
  15. t
  16. T
  17. I 1
  18. M+G-N9    "   !Q1     0  'T     !          #.R<O%P<+ P+NYN;N^
  19. MN[V^N[JVN+S O[S&O+B^OKZ]O;R^OKZ_R='7Y]WH]V?XZV+D\_+1V=#1S\O*
  20. MR,['Q+^[NK.VNKG#PKV^OL>\N\/$P+^]M[>PK+"NKK.NK["NL;*XN+JWMKF[
  21. MP\G/W,S8YVA1\63/]JJ]JJ*NGKR\42PV)B4J*#$_8KZQJ*>JJ:RUO=T_-C0O
  22. M.4I)Y+[$L:^MKKFV66I8.2\R+BP^1SQ<7DID4TLY3S8S,$IT-+4Y0'$T2C4_
  23. M(R<@*J\6G#(JI2EH0NHT/KPM3+\UV+_MQ[2_P:FQL)&7E(R6F)N=Q+?/(R]F
  24. M'5T\&UH?)BL<%@\.            'IB/@(" @(" AXHX$0X   0&%<F4B8" 
  25. M@(" @(",F# ;"@P+! P-"0\.  4        2)TN#@(" @(" @)RX* <&!0(-
  26. M(#J9B8* @(" @("#D*@_'Q,1# L6!PL&           4GV" @(" @(" @):^
  27. M.0@%!0 (%R*HC82 @(" @(" B)>L2QT4#PH3"0@)         @ 6ID" @(" 
  28. M@(" @(Z8JQ ,"0$&$15$E)"!@(" @(" @(N8I20:$@8,!0 %        !  *
  29. MH1R$@H" @(" @(B1EQD4"P,&"P\=JYV+@(" @(" @(&)CJ\P'@L)"@ !    
  30. M     @  I!&1A(2 @(" @(:1CB86$00 " 8(*2NLB8> @(" @("!AI*JQQH-
  31. M# ,  P        $ #&T7BHF$@(" @("%B8\J'PX" @0""18;QY**@8" @(" 
  32. M@(21GVL8#0P!  (        $ !E2)H>+@H" @(" AXF1,S0."@D(" P:'+N8
  33. MD(& @(" @(*%CYVV'!(( @             %)1:DDI"&@H""@(:,C:I)(1(-
  34. M# P+%QLHL9^.BX6#@X"&B8^;K# =#@P(  4   $    $" (C$R2ESI:5C8N,
  35. MB)20E[BO,R@G(RHK[-7(GZJ5E):.F96=I*B]O$@]+Q\I*!\D(1H>'1<7$A41
  36. M$Q@8'RDH-D7#LZNCJZRNM+"PLJRNK:FII*.BI:BHKZ^WN+2]M;:UKJRHJ:BF
  37. MJJNLM;.RO\7(V=[1S-3>[UU/6E]413X^.SM&76C7T\BZMK2PK*RKJJJFIJ6F
  38. MHZ2GIZ>GJJRRN;S$S-/-S,W1W_EX9&7^>O9R5FW?]<_(R\2^PL2_O;6VLZZO
  39. MJ::EH*&>GY^<G9V>GI^AH**?H**BI:6EI:2EI*:GIJJKJZRNL+2_P,7<74E$
  40. M.C N+2LO,"XQ,3,V.#]*13HQ+B\M*RLG)B4E*"<G*RPN,34X/$-(3D='1DK_
  41. M>-/+R\/%P</ O+JUMK2NK*BFJ*FIIJFMK*ZLKK&UO;S Q,*_P<O.T,K"P\3+
  42. MS,?%N[O&P;VXN</"OLG3S]GB:U%+0T922T]/0T9!/#PY.3@S-3,O+B\N+B\P
  43. M,R\K*2<G)R(E)"(B(2,C)2(A'QX>'AX='1T;&QP;&QL<'R,D)B4F*2HM+B\V
  44. M.D) 1D)#5U=:3DQ/4%9-359,5U9;[V)45D]16&WM7T]&04--4E--0#Y)6'WT
  45. M:NKN86)+1$M16NAJZ^-GZWUYZF]B7D]!/CD[/CP_14- /3U"2%A+3%A,4OON
  46. MW<['QL#"R<S3SLG/R\2\N+VYLZ^PLJ^NJZRNK[2OK*NIJJFIJJJJIZ>EGY^?
  47. MHJ2CH9^?H**CHZ*BI*6EIJ2FJ*BHJ*FJJJNNKK2WM[6SM+B\N\;"O+:PM;6V
  48. MO+Z\MZ^PL+2XM[FVL["QLK2ZM+2VL["PN;JVM;.QLK>[O,"^O+^\PL3$T\;0
  49. MW-;LU?5D8TE!0C\]/#@U,3 O,"\O+2HM+"HH)B@I*BPM+C(N+2\R-30U.T-#
  50. M14Q43D9#/TI(1#XW-# R,S$V,2\N,#4O+2XN+B\N,3$P,3 T-SLZ-#$Q,R\N
  51. M,C S+S$[/4$^/41+6DQ&0T%(1TY'1E%+8W+?SM_<U?;9RL[+TLG,TL[^ST;$
  52. M-:\JB)@:((N-')$?(R^>/QQ>U;"YGH^5BKV43QHTS(TZE)8[)TG/+TF?GL>O
  53. MB(ZFE;H>'+DO)21=/TJ4GJO KS4=+RL2(Q\9'!\J(QTO&"4F%Q@7%Q84'"(4
  54. M%2 ;)AP?(! F)2(D$S <,6I$/!4JNQ\YMBY='\.H('0L/S<;GT@60\^Y+S2@
  55. M'"C.;S<JP[C*XWO//%*JOJQ"M*3(M*VLJ.C*NK*<JZ&JI)Z?DYV9EZ:\1D"V
  56. MJ*>JIJN\-RHM&1LK$Q$Y'S"CD8J$@(" @(" B8F*B8J*AXJ0E)RUN4HJ'A0*
  57. M            +8R @(" @(2(C)B,CHJ @(" @(" @("$C9H?)#X.&!$"    
  58. M       'E(" @(" AJ,Z*AP@*:N/BX" @(" @("%DYVNM[O!S_4F#0$     
  59. M     "B @(" @)$[  P&#*:=AX""@(*+@(2 @(" @9"*H*V@'14<!P      
  60. M     YB @(" @!@,   8,Y2 @(" CY3"78R!@(" @(",D:9<)P\*" @     
  61. M     (N @(" @!$    ,-H^ @("#C]\>'KV @(" @(")J9Y5&R 2  $     
  62. M     ,V @(" @*<    &JY* @(",KAP4"2^.@(" @("*F+H^Y!T/$       
  63. M      " @(" @(T    #K(" @("&U@\'&!V;@(" @(2!DZJ?H9RF&14     
  64. M       ?@(" @(0?    R8& @(" GPL!"AXWBX" @(" @)*PIJZII4@_%@  
  65. M        $X" @("0&0   $^ @(" @*8#   @FHF @(" @(V1I*R[O*NQ-"$!
  66. M  (       " @(" @"    !)@(" @("-#0  'HJ @(" @(" @XV=I+I1K;^M
  67. M+           F8" @(#*     (R @(" @QT   "T@H" @(" @(Z/E:ZP04"J
  68. MOBX(          6 @(" H1H   #6@(" @("3!   +(6 @(" @8" AXF1F)I!
  69. M;IZ:L @         FH" @(!# @   ): @(" @"P    DCH" @(".@("-C[Y4
  70. MN!08NZPF          " @(" @#P     @8" @(" &0  "YN @(" @(" @(J/
  71. MDXN2FI67;0,         J8" @(#'      ^ @(" @"T    ))Y. @(" @(6?
  72. MSAPF-S*IIBX!          " @(" @)L     CH" @(" 0P   !*EAX" @(" 
  73. MBI@='#4[FHZ9&           @(" @(" %P   .F!@(" @( 7 @<($L>$@(" 
  74. M@(" N!H?#QZFCY\'          Z @(" @(      ).6(@(" @,,Z# 8.-86 
  75. M@(" @(:</PH++)J.& P$        @(" @(" @     0.#(2 @("#@Y$;$@LD
  76. MF(" @(" @)$/  4(#P(  P       "2 @(" @( 9       5C8" @("!EC<3
  77. M%1VK@(" @(" F1 (!@8            *@(" @(" CB(+!0  !"FBBH: @(&#
  78. MCJ:\-(N @(" @("ESQX-             )& @(" @("/LA<"   ##B>C@X" 
  79. M@(" C*.7BHJ(A(&$E*C:) D            "O(" @(" @("%G04      !.<
  80. MCH" @(" @(" @8V5EBXA'!D4!04            5FX" @(" @(",J2<*    
  81. M  08OHV @(" @(" @(*[&P<"                !QDOAX" @(" @("$D:L?
  82. M!@4" P@-+YR.@(" @(" @(VP$ T#              <2'!^>CXV&@(" @(" 
  83. M@HVO^2D9$PX;+NF6AX" @(" AI"DZ!<(" 8&!         4'"@T7,-*DD(> 
  84. M@(" @(.+E:E')R,N/DNFDXV)AX2%B8^4G:\R)QX5#PL+# D)!@D-# T-$A\J
  85. MW:"5C(J(A8B,E)Z?K<'+P:ZKG920CHZ+BX^3EYJCS3LM(QP:'!P9%Q,0$! 1
  86. M$QD>)SC.JYZ7E).3EIF?IJFIK[2ZLZ2?G)J7EYF<H*>QR$(W+2<J*B<B'QX<
  87. M'!<9%AH='B,H,#].Y<.ZL*NHI:>HK;*GIJ*@GIN<FYV=GZ>RM+G,VO/G0SX^
  88. M.C0L*RHM*B@?(B(C)"0H)2<I+BTV,S,V/]N]LK*JIJ*CI*:HKJJXK;FVN<2X
  89. MM+*UM+JVN[S5WS]!-BPI+"DG)"0A(R,I(B ?'B,A+"X^1M&UL+;0M,[ QL:X
  90. MP+>\KJRIIJ6HJ*:FK[;X6D4[,S8M+2LH)R<I)"8E(QX?(B(B)BDI*BPY,C$Q
  91. M/DW6R\._N\"NKZNLJZ^JM,?2ZU,]0#\Y,#0P+B\R-RXK(RTL*R\U*"4J+C4P
  92. M.3Y;;=K#SLJ\JJFGJY^GJZRPK\.SS,E-0SI'0SPT.S@L*SDU+SI!-#<O+B\T
  93. M+#]!65'(M[ROJZFII*JCJ:6DGZ6BI:>NKJN[L;S4TUA+1SHN+2LS+# M+"<C
  94. M*"LB(R@H+BTV=NC$K*FII9Z;G9>6E964E)>3EI:#C*21G<BKH[Q*O.$@*3<>
  95. M)QL6#@H/#0\0&"8M/$^RJ)N:D8^2CHZ1CI2(AX>+D)FPK[!K3TI-4"DL*",O
  96. M'B@H&1L:% \+$!8.'"<F2,2?FIJ-C(V-CXV2FI29EYJ9D9>4C8^/DI.5HZB_
  97. M*R\;&!<,# @% @ &"080'29&KIF0CHB%B8>(C)"8F9ROG):?E9"/CI"-CYN>
  98. MK#(=&10&!@0          @@.+=FHD(N'@X2%B(V0FZ:R9,)5V*"CDHN+AXB*
  99. MBY6;L!\F$ 0#           &#AZVF(>%@(" @("&C)6=K#HV_BHXG:25B(B&
  100. MB(B-GZ;K%AH. P$           H,+IV-AH& @(" @(>*E*Q9-"T<&2S-Q9:*
  101. MBXB&C):>MQP,#0,              0 94:>-BH" @H"$C8RF2"P8%@P-$ \O
  102. M\J*.CHR,E9NW)Q((!              % @ZKGHZ @(" @(" @(")BHV:G)Z<
  103. MI9*$AX" @(" @(" @X^7HB8B%PD$   # !,M%H^$B(" @(" @(" @(" @(R4
  104. MD9ZEJ9B.E(" AX"#CHZ=]!L0!P                P8$IF2C8" @(*'AZ*J
  105. MHAP>'@\0%1;>/)V*F8B(EXZ4IK4S) H'!0         /!:V2GH" @(" @(" 
  106. M@(N6DS4H*@X.$0\?+.6?KIV?R;17)A\/# (            " !FMTHN @(" 
  107. M@(" @(R5D' R5QP;*C:VI):/D(J,DY"9J:TP)! % P         )  R<K)* 
  108. M@(" @(" @("-BI3)H+<_KZRIDI"(AH:$AXN+E)JF4#4/"0$          @ ?
  109. MOSR)@(. @(" @824HITE(#H8'3 KLZ*;C96-C9>7G+>M-28;" 4         
  110. M    3,>^@8" @(" @(&(F)R?'3<X'#C*;9Z5CHN+B(N-C969F,3))P\+ 0  
  111. M      H ":BWG8" @(" @(" B9N9IQ_6+2$\V#VDHIB/DHJ1DI*9GIJ^R#P5
  112. M# ,           !TT+V"@(" @(" @(*2CY$XN;4KX[*[K9N6F(^*E8Z0G)B6
  113. MH:NQ*!$*            "D ^E(" @(" @(" B8^,I<RH37VWJ*JBEIB4C(V/
  114. MC)*5DI>>HZTG%@P            6*FZ-@H" @(" @("*BHRDHZ?:N[BGK)V9
  115. MEY&+CHV,D(Z/CI.4GE<F#P(          1XCL(Z'@(" @(" @8B&C9J<J[O%
  116. MRK?+I:JAF)B1DI25EY>6FIR]-!D( 0          "0XGJH^&@(" @(" @H2*
  117. MD)NKOU[OX5O(L:ZDG)N;FIF;FYRFUC ;"P0            $#RBFC82 @(" 
  118. M@("!A8R3G:NYS<;)R:NFH)F6E)65E9:7G*Q>+!0(              <4/)V,
  119. MA(" @(""A8B.F::[3#,S+RT]Q[JIGIV<G)N;G)VHS3L>#04            #
  120. M#B:HCH6 @(" @(""AXV6H;'<4%,]/,ZVKZ.<G9V;G9Z@I+-**A4) @      
  121. M     0H<PY.'@(" @(" @("&C)2<JKFSO<6WJ:.?F)24E)23E):>L&PE#P8 
  122. M           ##B6EC(. @(" @(" @XF0F9^RN;7%OJRDH)B1D9"/D9.4EZ*W
  123. M.!<+ @           @P?L8^%@(" @(" @(.(CIB@N?OD]LFPI)Z:DY&0CY"0
  124. MD92;I[\I$0@           0-(:V.A(" @(" @(" A8R5GJZ[OM37L:FFG9F8
  125. MEY66FIJ=K?XM%PL#           ##22GC8* @(" @(" @(2*D)BEL*^XK9^<
  126. MG):2DI"/DI68GK15)1 '            ! TEI8V"@(" @(" @(2+E)VJP\O>
  127. M7[&DGYJ5DY65E)B<H+-()A((             @L=NY*%@(" @(" @8:-EI^U
  128. M5T]!3:^DGYV:F)B6F)J=I<$X(Q$)             PT@J(Z"@(" @(" @(2+
  129. MDIRM4CP^1[>EHIZ;FYR;FYZDL4 C%@P$              L=KH^#@(" @(" 
  130. M@(2,EJ"W6&?=MJ6?FYJ8EI:6FIZBNC8@$PH"            !Q,VFXF @(" 
  131. M@(" @(6.EJ3G.3IFM*&:F)64E)24E9JDR#<=#P@           ()%3Z:B(" 
  132. M@(" @(" @(B1G;L_4,JXIYV<FI:6EYB;GZWQ*AD-!@            80*:&+
  133. M@(" @(" @(" AHV7JVUDNZV@FYN:EY>7EYJDQ3(>$@L$            ! TC
  134. MJ(V @(" @(" @("%C9:HT=&XKI^:FIF9F):6F)^Q1R 4"P0           0+
  135. M&=*7AX" @(" @(" @(B0G;U#2-"^J9ZCGYV<FIJ;I,DQ'0X( 0          
  136. M!@XFJH^"@(" @(" @(""B9&?PDI<O;:CGZ>AGZ">GZ>_-B 1"0$         
  137. M  <(&+^=B8" @(" @(" @(2*DYZJM:&<GY2=GYZ?DYZ2NEX=#08         
  138. M  (.$[Z9B(: @(" @("!B(R6G\2K.<.<LI*5GIJAK[S&)"P7"@H         
  139. M   .#RJMC(J @(" @(" @86,DJ2CHE22FYB*EY:9G[*J." D"PH"        
  140. M   %#A[\EXN(@(" @(" A(:,CYZEG,B1DY*)CY*8G;.O-QT6!@8         
  141. M   ,"RV]CXR"@(" @(" B8J1EJF<J*6.F(F*CX^8H:S,(AX,! ,         
  142. M  <4+Z>.AH* @(" @("$B(R.F(^5CX>+@X6(BX^=I\(@'@@#            
  143. M$16[H(>'@(" @(" @HF*C(^1CH^)AH2 @X:*D)JH,B(-!0            P;
  144. M3)Z(AH" @(" @(&)CH^5FHR0AH2$@(2$B8V;GS8B#@8            7)ZZ1
  145. M@H6 @(" @("$C9"2G)*.C(B%@X2&BXZ>K#0<"P,            -%L.?AXJ 
  146. M@(" @("'CI24GY./BHF$@X:&CI2GS203!0$           D82)Z+B(" @(" 
  147. M@H2-E)6;FXZ,BX2'AXJ3G;HH%@L             #!=;FXN'@(" @("#B)"6
  148. MF)Z;BXV&@X:$BI"<NQ\; P             4*)Z,@X" @(" @(.+DY.7G(J-
  149. MAX*'@XB-E:DH'P<             'SN5B8" @(" @(" B(^,DY.&CH*#A(*'
  150. MCYC+&A,             #1>PCX6 @(" @(" @X^-D):'CH. @X"$BHZ>*QP 
  151. M            "!S.CX: @(" @(" A).-EYR(EH.&AX.&C(ZB+QP         
  152. M    #!N=BX" @(" @(" AXZ)H8J.C8"*@H2)C9-&- @            '%K:,
  153. M@H" @(" @("%C8J;BI"-A(B$A8>-C[TT"@            @:H(F @(" @(" 
  154. M@(>'DXZ.DH>+AXF)CI*K.P\"            "4::AH" @(" @("#@XZ)C8V'
  155. MC(>+BX^:MRT, 0           P_%CH> @(" @(" @(&)A(R&B(>'BXN5GT83
  156. M!             8<FHR @(" @(" @("$@(6!@8*"AX:-E:DF"@          
  157. M  ,;KH^%@(" @(" @("'@H>$@82!AH6,E+0C"             08N)*&@(" 
  158. M@(" @(6%@HF A8"!@H6,E*P<"0            L\G8Z @(" @("$B(Z)DHF)
  159. MB86*AHR4I2P* 0          !!N^D86 @(" @(.'CX>3BHN,AXV*CY:B,0T!
  160. M           )%ZR7@X" @(" @(F+B)6(D8J,CHR6FJH=#0            PD
  161. MJHZ"@(" @(" B8*,BH>.AX^-D9VB-!4%           *%]B=BX: @(" @8J&
  162. MBX^*E(R4E9>HM"L1!P          #2"OE(>"@(" @("'@8F+AY2)EI"5I:XL
  163. M%P<         !QDUG8Z$@(" @(" @X"+@XN-C9V8J[X[%PL          Q,R
  164. MH8Z&@(" @(" @("!@(*)AY&3F[=/&PT          0L@XYF-A8& @(" @("#
  165. M@82,B968I4XK$0D           H;3YZ.B(* @(" @("!@(*'AX^3GL(J#P< 
  166. M          D:.)^/BH.!@8"!@("#@HB+C9>>NBT9"P$         !!4EMYJ.
  167. MBX2$@8" @(* AH>+CY:CS"@4"          $#R-+H96.AH> @H" @X"*B9&5
  168. MHKHK&0L#         @@/,'R;DXJ(@8" @(. @X6(DI.EM# 9"@0        '
  169. M"!\OJIN/BH: A("#@(*)B9:8IKLN'@L%          8+)5&@D8N$@(" @(" 
  170. MA(6.DJ&Y*QX,!P         ("A\MLYF/B(. @(" @(2)CYFF<2,4"@0     
  171. M   $"Q,L69^9C(B#@(" @("!B(R4H\TN%@T&      $$#!4H[::;CXN'@(& 
  172. M@(" BHR9I=,O%@X& 0     $!A$7)N^XF).+A(6 @H&$BHV9GV4\&!(* @, 
  173. M @ (#!-%+J&BDHR*@(* @(""B(N6F[5?'!,+ P0  @ &"PPK'K>HG(^+B(2#
  174. MA(&(B(Z6F+?,)!@/!P8 ! $)#Q%(.*:5DXB&A("!@(&&B(Z4GJ],*!D.# 4&
  175. M!04+#1<E.:B=DXR+AX:'AXF,D9NIQC4>&0X,"08(!@P-&"0^J)Z5C8N)AHB'
  176. MBHR/F)^^0A\:#PL)!0@'# T7)C:HHI20CHN,BXR.D)B>N$HL%Q(," 8#! ,(
  177. M#!$J,JN;F(Z.BXN,C(V.D).CJVLF'A$."PD)"@P-%A\\NZ&7DX^.C8V-C8^3
  178. MF*6OU"\G&Q,/#0L-# \4&2=#NJJ=FI22E9*7E9F=I;W"+"@;%!4.$0T0%18H
  179. D*5BQJ)N8E9*0DI*3F9N>LL%%'R(6%!0.#P\/$1D<)3Y(LJFB
  180.  
  181. E 1
  182.